| Nadpis | Preklad do slovenčiny | Nesprávny preklad | Stav | ||
|---|---|---|---|---|---|
| face |
vzhľad výzor |
||||
| fail | zlyhať | schválené | |||
| fast toggling | rýchle prepínanie | ||||
| feature | funkcia | ||||
| feed |
zdroj kanál správ |
schválené | |||
| feedback | spätná väzba | schválené | |||
| fieldset |
zoskupenie polí skupina polí |
otvorené | |||
| folder | priečinok | adresár (tento tvar používame pri preklade pojmu directory) | schválené | ||
| for example |
napr. napríklad |
schválené | |||
| form | formulár | schválené | |||
| framework | framework | otvorené | |||
| free tagging | voľné označovanie | otvorené |